🎯 こんな人におすすめ
欧州言語のビジネス文書翻訳フォーマット保持が必要な契約書・製品説明書の翻訳
📝 概要
独発AI翻訳。日⇔英品質はGoogle翻訳超え。
⚖️ メリット・デメリット
✅ メリット
- 欧州言語の翻訳精度で業界最高評価。言語サービス企業の82%が採用
- 文書翻訳時のレイアウト保持が秀逸（DOCX/PDF/PPTX/XLSXの書式をそのまま維持）
- 用語集機能でブランド用語や専門用語の統一が可能
⚠️ デメリット
- 対応言語が33言語のみでGoogle Translate（249言語）やChatGPTより狭い
- 日本語翻訳では敬語の階層関係や省略された主語を平坦化しがち
🗣️ ユーザーの評価
★★★★★4.6/ 5 · 183件のレビュー · 出典: G2
👍 高評価の理由
- 文脈や語調を捉えた自然で正確な翻訳
- APIが速く、開発者も導入しやすい
- 文書の書式を保ったまま翻訳
👎 不満の声
- 料金が高く、年額契約のみ（月払いなし）
- 無料プランは文字数制限あり
- カスタマーサポートが遅い
G2 の公開レビューを客観的に要約（2026-09時点）。評価は時間とともに変動する参考値で、JPAIList 独自の計測ではありません。
💰 料金プラン
Free
無料
- 月50万文字
- 33言語
おすすめ
Pro
¥1,500/月
- 無制限
- ファイル翻訳無制限
- 用語集
📖 使い方
1
テキスト入力
deepl.comで原文入力。言語自動検出。
2
翻訳確認
単語クリックで別訳語候補→ワンクリック置換。
3
ファイル翻訳
PDF/Word/PPTドラッグ＆ドロップ。レイアウト保持翻訳。
❓ よくある質問
無料版と有料版の最大の違いは？
文字数制限・文書翻訳（無料は月3ファイルまで）・用語集機能。有料はStarter（月5ファイル〜）から。
📋 基本情報
製造国🌏 ドイツ
日本語対応◎ 完全
料金タイプ無料プランあり
対応プラットフォームWeb · iOS · Android · Windows · macOS · API
対応言語日本語 · 英語 · ドイツ語 · 他33言語
🏷️ タグ
翻訳🌏 ドイツ◎ 完全無料プラン